First Semester Report Cards for Thurston Middle School and Laguna Beach High School will be available to view and print in the Aeries Portal Fri., Jan. 10th after 3 pm.